沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
本課程为紫微斗數入門篇,詳細講解了紫微斗數十二宮、诸星以及四化特性,排盤方法和分析應用等,通過實戰案例分析解讀,推斷其終生的父母宮、福德宮、田宅宮等十二宮位,十八星,讓零基礎的新手快速掌握紫微斗數排盤要領,系統學習如何使用紫微斗數進行命理推演,從理論 紫微斗數 基礎 | 紫微斗数 基础 | 000 | 紫微斗數 教學 | 紫微斗数 教学 | 紫微课程 |...
「貝」を「かい」と読むのを音読みだと思っている方も大勢いらっしゃるかもしれませんが、実はこれは訓読みであり、貝の音読みは「ばい」となります。 「魚介類」の「介」を「かい」と読むのはどちらも音読みなので問題はないのですが、「魚貝類」を「ギョカイ」と読むと、訓読みと音読みが混ざった『重箱読み』になってしまいます。 ですので厳密には、「魚貝類」という文字は『ぎょばいるい』と読むのが正解なのです。 カニ、エビを含めるかどうか(出典:PhotoAC) 魚介類>魚貝類 二つの意味を比べると、魚介類のほうが広い意味を持つということが分かります。 どちらが正しいという事はなく、二つの言葉にはそれぞれ意味する広さがあり、魚介類の方が広い種類を意味しています。
二、飼養前必知的養鬥魚風水禁忌 選擇圓形或者橢圓形魚缸比較合適 1.鬥魚不宜養在臥室 不宜在臥室養鬥魚,它平常比較活躍,經常活力滿滿,游動時發出的水聲可能會干擾主人休息,影響睡眠質素。 因此,你最好將魚缸擺放在離臥室較遠的地方。 2.鬥魚不能放在門口 養鬥魚還需注意不要將魚缸擺放在門口,房屋出入口是招財、吸引氣運的地方。 這種觀賞魚鱗片散發的光芒和游動時的水聲可能干擾吸納財運,進而可能會導致家庭成員氣運「走下坡路」。 因此,魚缸不要放在門口。 3.養鬥魚不可對著神位 養鬥魚也不可對著神位,這種魚類天性活潑好動,喜愛爭鬥,如果你將魚缸對著神位擺放,可能會被神佛視爲一種褻瀆,是對神佛的不敬,可能會趕走氣運,甚至可能招致禍端。 4.三角形等多角魚缸會漏財
和運怎麼都知道 國外科技媒體《TechCrunch》報導 ,一名資安研究員 Anurag Sen 發現和泰汽的某個雲端伺服器資料庫沒有加密,這個資料庫有 iRent 使用者的個資(包括姓名、電話、Email、地址、照片、信用卡號碼等等)。 由於資料庫沒有作任何權限控制,因此任何知道這個資料庫 IP 位置的閒雜人等,都可以瀏覽這些資料。 iRent 母公司曾有一句經典廣告詞「 和運怎麼都知道 」,現在你在何年何月租了什麼車、駕照上的照片長怎樣,和運還讓全世界都知道了。 這些資料最早在 2022 年 5 月就外洩,且無法確定有沒有其他人看過這些資料。 《TechCrunch》指出,他們之後與和泰聯絡,但沒有獲得回應。
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于 2011 年 1 月正式上线,以「让人们更好的分享知识、经验和见解,找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容,聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
住在透天別墅裡是許多人的夢想,獨棟透天別墅或現代透天厝皆屬獨門獨戶,從透天門面設計、透天大門設計或透天厝外觀到室內,都可以依照自己的想法規劃,由於能夠完全的客製化,住家門面設計更可以按照屋主喜愛的風格,在街坊鄰居中跳脫框架,打造令人稱羨的透天門面外觀設計,凸顯透天別墅的特色,空間寬敞結合地景、車庫、庭院綠景,還可以依照興趣規劃居家撞球間、視聽室、酒吧等,讓人住在裡面...
1、雙人牀度是150釐米200釐米間,長度190釐米到220釐米間,或者太長有可能造成卧室風水,同時因為雙人牀是適於夫妻之間使用,不合適尺寸有可能對居住者情感婚姻產生影響。 2、牀規範一,自己牀,才是牀。 消費者可以自己年齡和身高其選購適宜的牀。 以下牀規範尺度做一個簡介:人牀規範尺度1.2米×2.0米或0.9米×2.0米,雙人牀規範尺度1.5米×2.0米,牀規範尺度1.8米×2.0米。 1、要睡者實際情況選擇足夠長度和寬度的牀,牀體要,並且要有支撐和性。 牀高度於寢者膝蓋宜,牀底宜空,切忌牀底堆放雜物,否則影響通風,致腰痠背痛。 2、南北朝是最佳卧室牀擺放方向。 因為人體血液循環系統中,主動脈和靜脈,其走向人體頭腳方向。
1. 紫水晶 紫水晶主要功效能夠開發智慧、提高集中力,並幫助增強記憶力。 此外,紫水晶有另一個稱號就是「社交之石」,它能為我們帶來美好的人際關係,紫水晶帶來人緣的功效不像粉晶同時會帶來桃花緣,而是能夠吸引來自真心想幫助您的貴人。 2. 白水晶 白水晶被稱為「水晶之王」,最著名的功效就是淨化負能量,它能夠幫助自身消除負面情緒和壓力,而且也可以為水晶進行淨化。 白水晶對於長期需要的打工仔或學生非常適合,它讓我們在工作時可以保持頭腦清晰和專注。 粉水晶手鏈 (點上圖訂製) 3. 粉水晶 粉水晶被稱為「愛情之石」,它可以助我們增強魅力和親和力,有助於吸引愛情,改善人際關係或提升生意運。 此外,粉水晶可平衡心輪的能量, 促進內心得到放鬆,並得到療癒。 超級七石榴石水晶手鏈 (點上圖訂製) 4. 超級七
沒有不好的你